Your search for the verb Imperfective (I) (∅, ni, si, yi-∅)
has returned 50 entries
’Ak’ah ła’ dishhį́įhgo baa naashá.
lard some 3-1-melt.I 3-to 1-go.CI’Atsiniltł’ish dóó tó dayókeedígíí baa ’áłah ’aleeh lá.
electricity and water pl-3-request.I-NOM 3-for meeting DISC’Áádóó háajigo dah diníyá?
and.then which.way-GO start.off 2-go.I’Óshą́ą́’ laanaa’ dichin shi’niiłxį́.
1-eat.O wish hunger 1-3-kill.Ibik’ídadohdis
pl-3DO-2dpl-wrap.it.around.it.Ibik’ídiidis
3DO-1dpl-wrap.it.around.it.Ibik’ízhdídis
3DO-4-wrap.it.around.it.ICh’óóshdą́ą́dą́ą́’ Bilagáanaa Bizaad doo diists’a’ da. K’ad éí t’ááshxǫǫd t’áá bee yáshti’.
formerly English NEG 1-understand.I NEG | now TOP at.least just 3-with 1-speak.Idajitł’ó
pl-3DO-4dpl-weave.it.Ideiilbéézh
pl-3DO-1dpl-boil.it.Ideiilyį́į́h
pl-3DO-1dpl-melt.it.(snow).Ideiyą́
pl-3DO-3dpl-eat.it.Ididazhdiłjeeh
pl-3DO-4dpl-start.fire.Ididiiljeeh
3DO-1dpl-start.fire.Ididíłjeeh
3DO-2-start.fire.Idiidiłjeeh
3DO-3-start.fire.Idiilyį́į́h
3DO-1dpl-melt.it.Idíníshkaad
3DO-1-start.to.herd.them.(animals).Istart to herd them (animals), 1st person singular
bookmarkdíníłkaad
3DO-2-start.to.herd.them.(animals).Istart to herd them (animals), 2nd person singular
bookmarkdínółkaad
3DO-2dpl-start.to.herd.them.(animals).Istart to herd them (animals), 2nd person dual
bookmarkdíłhį́į́h
3DO-2-melt.it.Ihaashgéésh
3DO-1-cut.it.out.Ihaiłgéésh
3DO-3-cut.it.out.IJáan naalnishísh?
John 3-work.I-QJáanísh naalnish?
John-Q 3-work.Ijidiłhį́į́h
3DO-4-melt.it.Ijiyą́
3DO-4-eat.it.IKwe’é k’ad łe’esh’aah.
here now earth-1-put.into.I.SRONa’azhǫǫshgi díkwíí shį́į́ shaa woobįįh?
hoop.and.pole.game-at how.much 1-to pass-win.INa’nishkaadgo nídíshchííyaagi hanáshyį́į́h ńt’éé’ ’iiłhaazh lá, t’ah nít’éé’ shilééchąą’í ch’ééshinísid.
1-herd.I-GO pinetree-under-at 1-rest.I past 1-slept.P DISC all.of.sudden 1-dog 1-woke.up.P
listen
When I was out herding I was resting under a pinetree and I went to sleep but suddenly to my surprise my dog woke me up.
bookmark- Imperfective (I) (∅, ni, si, yi-∅)find in Navajo Verb Modes
- na’nishkaad herd, go out herdingfind in Navajo Verb Modes
- -yaa under, beneath, downfind in Navajo Postposition Lexicon
- location
- -gi atfind in Navajo Postposition Lexicon
- Imperfective (I) (∅, ni, si, yi-∅)find in Navajo Verb Modes
- ńt’éé’ relates to past time
- hanááshyį́į́’ restfind in Navajo Verb Modes
- Perfective (P) (yi, ni, si, yi-∅)find in Navajo Verb Modes
- ’iishháásh sleepfind in Navajo Verb Modes
- t’ah ńt’éé’ all of a sudden
- Perfective (P) (yi, ni, si, yi-∅)find in Navajo Verb Modes
- ch’ééníssííd awaken him/herfind in Navajo Verb Modes
Na’nízhoozhígóó nihił ’adeeswod ’áko shį́į́ ’adiidį́į́ł chidí nihá ’ánálnéehgo.
Gallup-to 1-with INDEF-drive.P then maybe 1-dual-eat.F car 1-for 3-fix.I-GO
listen
We are going to Gallup maybe then eat while the car is being repaired.
bookmark- -ił withfind in Navajo Postposition Lexicon
- -á for, for the benefit offind in Navajo Postposition Lexicon
- Perfective (P) (yi, ni, si, yi-∅)find in Navajo Verb Modes
- Future (F)find in Navajo Verb Modes
- ’áko shį́į́ then maybe, then probablyfind in Navajo Conjunction Lexicon
- Imperfective (I) (∅, ni, si, yi-∅)find in Navajo Verb Modes